Prefacio

Este libro se puede leer. También se puede escuchar.

No es lo mismo. La versión para escuchar no es este texto leído en voz alta: es un texto escrito otra vez, pensado para el oído, y algo más largo que este. La razón es sencilla. Al oído no existe la página: no se puede volver atrás, ni releer una frase que se ha escapado, ni comprobar dos párrafos antes quién era aquel personaje. Lo que aquí se da por sabido, allí hay que decirlo.

Cada escucha dura lo que dura un trayecto. Está en el mismo sitio donde estás leyendo esto, en libros.cadenceslab.com, con el botón de Versión para escuchar.

Si has llegado hasta aquí leyendo, gracias. Y si además vas a escucharlo, gracias dos veces.

— Cadences Lab